申請外國專利時，通常需要準備以下材料：
1. 委托書及委托合同：如果通過代理機構申請外國專利，則需要提供委托書及與代理機構簽訂的委托合同。
2. 申請人及發(fā)明人信息：
申請人姓名（名稱）及地址（通常需要中英文雙語）。
發(fā)明人姓名及地址（同樣需要中英文雙語）。
3. 專利申請基本信息：
擬申請專利的類別（如發(fā)明專利、實用新型專利或外觀設計專利）。
申請國別，即目標專利保護的國家或地區(qū)。
原申請日、原申請?zhí)栆约霸暾垖＠悇e（如果基于已有的國內專利申請?zhí)岢觯?/p>
是否要求優(yōu)先權（如基于之前的專利申請享有優(yōu)先權）。
是否在申請時同時提出實質審查請求（根據目標國家或地區(qū)的專利法規(guī)定）。
4. 原中國專利申請的相關文件：
原中國專利申請的請求書。
原專利申請的受理通知書。
原專利申請文件，包括說明書、權利要求書、附圖及摘要。
5. 現有技術資料：
申請人所知的與發(fā)明密切相關的專利文獻、科技文獻等，這些資料有助于評估發(fā)明的創(chuàng)新性和可專利性。
6. 費用繳納證明：
申請人提出分案、復審、繼續(xù)申請等請求或繳納年費而發(fā)生的費用，通常需要預先繳納，并提供相應的繳費證明。
7. 其他可能需要的文件：
根據目標國家或地區(qū)的具體要求，可能還需要提供其他特定的文件或信息，如外觀設計圖片或照片（對于外觀設計專利申請）、優(yōu)先權證明文件（如果要求優(yōu)先權）等。
此外，在申請外國專利時，還需要注意以下幾點：
保密審查：根據《專利法》的規(guī)定，任何單位或者個人將在中國完成的發(fā)明或者實用新型向外國申請專利的，應當事先報經國務院專利行政部門進行保密審查。
語言要求：申請文件通常需要使用目標國家或地區(qū)的官方語言或規(guī)定的語言提交。如果目標國家接受英文申請，則可以使用英文提交申請文件。
時間限制：根據《巴黎公約》或《專利合作條約》（PCT）的規(guī)定，申請人需要在一定的時間期限內提交外國專利申請，以享受優(yōu)先權或其他相關權益。
綜上所述，申請外國專利需要準備的材料相對復雜且因國家或地區(qū)而異。因此，在申請前建議咨詢專業(yè)的專利代理機構或律師以獲取準確的信息和指導。
